Creative Association "Ekran" 1983
A NEW YEAR SONG FROM FATHER FROST
As promised in our weather forecast
Here's Father Frost before you!
And he will be very happy
To present a holiday report!
No, today I do not need
any alarm or report.
A toast I want to deliver!
- May I offer you a drink?
- Oh, for the holiday, why not!
Oh, hand me an accordion
- Or an electronic organ.
-With loud voices... -Standing tall....
- We've resolved to sing this toast! ...
Let the whole world be light-hearted,
Every house and each apartment
to have guests and merriment,
Songs, weddings, houseparties!
Songs, weddings, house-parties!
With respect, and with love
We wish you good health,
strength, a clear mind
And prosperity to your home!
And prosperity to your ho-me!
To paint better
if one wants to paint !
To dance better
if one wants to dance!
We want even grandfathers
to sit themselves on a bike!
To go running,
to rub themselves with snow!
Those of you who wish to stay young,
swing the kettlebell every day!
But if you don't want to swing,
neither will you have good health!
To perform better
For those who want to perform.
La-la-la-la ...
Maestro!
To score better
for those who want to score
To have surplus in the house
both of girls as well as boys,
Fish, birds and cats,
And, of course... flowers!
Of course!
I will also ask from nature
to deliver us good weather,
a blue sky
And fresh bread.
La la la la la
What about us?... What about us...?
What about me...
3, 4, let's go!
!!!Happy New Year!!!
On the animation worked: scenario Eduard Uspensky direction Alexander Tatarsky
art direction Ludmila Tanasenko camera Joseph Colomb, music Alexander Zhurbin voices Vladimir Bassov, Stanislav Sadalsky
The End Subs by Eus, ed. by Niffiwan, April 2020